Scope for sale on Ebay

Vince · Posted: Tue Feb 10, 2009 12:20 am Post subject: Scope for sale on Ebay

I couldn't resist posting the Maintenance Instructions for this scope being sold on Ebay. You would think that the Chinese would get a decent interpreter to write the instructions for them.

Very Happy

4x32 Coated Lens Hunting Reticle Rifle Scope+Mount

Shipping from ZhengZhou, China

Welcome to our online shop. The total products we sell are all come from eastern professional foreign trade manufacturer.

Maintenance storage:

1.Because the lens and the prism etc. are adjusted accurately, if it drops or is hit, the center will be made with excursion, Confused

the field of vision will not be matched Confused

and the picture will deflect, Confused

please use it with care.

2.When the lens is dusted, please wipe its surface slightly with clean duster or lens cloth.

3.If the lens is polluted with oil like objects, such as fingerprint etc, please wipe it with lens cleaner.

4.Please make sure to store it at the place with no moisture and put dryer with; besides this, it shall be solarized Shocked

at the place with good ventilation.

5.After using it on beach or on ship where there is without any treatment, wipe it slightly with dried cloth after wiping salt off it with completely twisted duster cloth wetted. Shocked

6.Please don't use chemicals to clean the outside surface for it will sometimes make the outside surface deteriorate if the chemicals are used.

7.Please don't let it be wetted or drop into water. If it drops into water, please repair it by dissembling it as quickly as possible. wtf

Warning:

Please don't look at the sun absolutely. Confused

If you look at the sun, your eyes may be ache and blind sometimes. Shocked

Notice:

In order to protect your eyes, synthetic rubber can be used the places that contact the eyes. The rubber contains the matter may cause allergy, people who has rubber allergy will sometimes get eczema or macula, please use it after consulting doctor. Don't put it in the sun. there is the possibility to cause fire by the action between lens and the sun.

Haha

Cheers, Vince

Pumpkinslinger · Posted: Tue Feb 10, 2009 3:27 am Post subject: Re: Scope for sale on Ebay

We used to get a laugh from the "JapEnglish" in the instructions that came with Japanese made sensors, etc. Great products, lousy instructions.

shrpshtrjoe · Posted: Tue Feb 10, 2009 1:35 pm Post subject: Re: Scope for sale on Ebay

I bet they sell a bunch with a description like that ROFL

Joe

gelandangan · Posted: Tue Feb 10, 2009 3:49 pm Post subject: Re: Scope for sale on Ebay

And I got to deal with them a few times a year ... GAH!!! Yuck

Vince · Posted: Tue Feb 10, 2009 9:30 pm Post subject: Re: Scope for sale on Ebay

gelandangan wrote:

And I got to deal with them a few times a year ... GAH!!! Yuck

You are a glutton for punishment mate. Laughing

Cheers, Vince

popgun · Posted: Tue Feb 10, 2009 10:26 pm Post subject: Re: Scope for sale on Ebay

A big word of warning is due here. Do not do business with ebay china. They have the highest rate of fraud listings of any other country. Stick to US, Canada, Aussie. and prosperous European countries.

gelandangan · Posted: Tue Feb 10, 2009 10:44 pm Post subject: Re: Scope for sale on Ebay

popgun wrote:

A big word of warning is due here. Do not do business with ebay china. They have the highest rate of fraud listings of any other country. Stick to US, Canada, Aussie. and prosperous European countries.

Yet, generally they also have the highest feedback ratings and counts..
Wonder why???

popgun · Posted: Tue Feb 10, 2009 10:51 pm Post subject: Re: Scope for sale on Ebay

Well, if they can be the largest source of spam and attacks on computers worldwide to include the US Government websites I bet one of them is smart enough to be able to post high ratings for themselves.